洩漏國家機密了啊!
看到 蔡英文 Tsai Ing-wen 總統今天連續四次唸錯別人的名字,我一點都不覺得意外。
2017年4月,我因十大傑出青年的身份,受邀到總統府,協助錄製當年的伊斯蘭 #開齋節 賀詞,指導總統說印尼語…
(請各位 #塔綠班 好朋友不要急著罵我、說我愛蹭。我受邀是因為在不久前,這位1.5個博士才在泰王治喪的場合,將泰國國名Thailand 拼錯成「Tailand」…
為了避免再度貽笑大方,此次府方才堅持要有精通印尼語的專家在場,也才找了他們不喜歡的何景榮過來;換句話說,這次不是我蹭蔡英文,是 #蔡英文蹭何景榮。懂了嗎各位塔綠班 #低階英粉!)
除了事先將講稿與外語賀詞的電子檔送交府方外,我自己也印出了紙本,準備逐字逐句、細心指導大小姐,避免她再辱國格…
接著,我們姍姍來遲的大小姐,一進到室內、坐定位之後,就開始霹靂啪啦地念起賀詞的內容,完全不看我準備的手稿!讓我這個只是第二次進總統府的菜鳥,整個驚呆了!
為什麼大小姐不用看我的稿?廢話!因為…
蔡英文從頭到尾只看讀稿機啊!!
蔡英文從頭到尾只看讀稿機啊!!
蔡英文從頭到尾只看讀稿機啊!!
一直唸到最後,因為結尾的Selamat Hari Raya Idul Fitri(「開齋佳節平安」)似乎太長,大小姐不願意唸,才轉頭問我能不能把這句縮短…
此時,一位在旁邊一直默不作聲,我不記得全名(只記得他名字跟某種牲禽有關)的胖子,突然露出了不耐煩的表情,彷彿是在說「妳就乖乖照稿唸,問這麼多幹嘛?」….
但畢竟是國家元首開口要求,我也只能想盡辦法刪掉兩個字,讓大小姐用「開齋愉快」(Selamat Idul Fitri)草草結尾。
(當時我心裡還嘀咕著:「妳不也是留洋博士嗎?怎麼英文差、學習能力更差啊?」幸好後來有 #小智,讓我們知道原來是因為…)
我廢話太多了!直接講兩個重點。首先,鶴明你是對的!大小姐真的不能沒有 #讀稿機!如果今天有你、有讀稿機,大小姐就不會犯這種丟人現眼的低級錯誤。
(唉!@林鶴明 這麼用心侍奉我們大小姐,之前還為了她公開扯了一堆只有 #焦糖 智力等級才會相信的鬼話,最後還是免不了被掃地出門、捲鋪蓋走人的命運…#鶴明 我真的很心疼你啊~!)
第二,五月要繳稅,我最近手頭緊。依照教育部規定,博士級師資在外授課,每小時得支領1,600元;
我當天等了一小時,看我的學生唸稿一小時,希望 總統府 (臺灣) 看在我身為大小姐家教老師的份上,匯給我3,600元的鐘點費。感激不盡!